01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语威海市某某生态科技专卖店影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难威海市某某生态科技专卖店预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·打演员、洁癖到病态，周姓女星被曝耍大牌，童谣、胡先煦是受害者
• ·嫦娥六号首批月背“土特产”开放借用申请
• ·久坐不健康，那多站站行不行？
• ·哈里斯致电特朗普 祝贺其当选美国总统
• ·【图解】促消费新政“瞄准”不同年龄人群精准发力
• ·穷人家孩子连穿羽绒服的自由都没有？家长吐槽孩子，自己却破防了
• ·欧冠：里尔1
• ·河南鹿邑县中医院发生爆炸致1名医生身亡 当地已成立联合工作组
• ·刚刚，中美机器人爆发了一场论战
• ·北京辟谣│ 10月辟谣榜
• ·惊！孩子通过电视看《开国大典》，要开通 VIP ，还得支付 50 元
• ·河南鹿邑县中医院发生爆炸致1名医生身亡 当地已成立联合工作组
• ·豆包发布手机助手技术预览版 正与多家手机厂商洽谈合
• ·@全国所有在校大学生，河南放大招，这些景区都免费→
• ·北京辟谣│ 10月辟谣榜
• ·高中生背新概念英语，可以考130吗？凡事试一试就知道了