01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难攀枝花市某某机床铸造维修站

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难攀枝花市某某机床铸造维修站表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·东契奇34+12+7湖人击败鹈鹕7连胜，里夫斯33+5+8艾顿22+12
• ·Woj：萨迪克
• ·全市场：奥里斯塔尼奥周五接受威尼斯体检，国米保留未来转会分成
• ·四个月前左膝ACL撕裂！Woj：萨迪克
• ·2025中乙最佳青年球员候选：彭啸领衔，帅惟浩、袁建锐入选
• ·最近一周5位明星名人曝婚变，抓出轨、闹离婚，每一对都很精彩
• ·丰收得来不易！夏粮产量创新高 单产提升是主因
• ·注定会引发争议！英荷战裁判曾为300欧贿赂参与假球，被禁赛半年
• ·【图解】促消费新政“瞄准”不同年龄人群精准发力
• ·菲律宾航空一架飞机冲出跑道 尚无人员伤亡报告
• ·三部门紧急调拨1.3万件中央救灾物资支援川渝
• ·70岁女星陈盈洁病危！欠钱不还晚年入狱，亲生姐姐想放弃抢救
• ·睡姿不正确脊柱早晚出问题！赶紧改
• ·李雪琴排队买奶茶被偶遇，穿着朴素平易近人，未受风波影响心情好
• ·救命呀！柳岩又被亲妈坑惨了，吐槽43岁女儿是剩女，只能找老头子
• ·全市场：奥里斯塔尼奥周五接受威尼斯体检，国米保留未来转会分成